关于“4 周饮食方案”服务的公开要约
版本日期 09.11.2026
本译文仅为方便阅读。具有法律效力的是俄文文本: 俄文版本.
1. 总则
1.1. 本文件是 Demid Vladimirovich Lobanov(职业收入税纳税人(自雇人士),INN(纳税人识别号)615520405171;以下简称“执行方”)向任何成年且具有完全民事行为能力的自然人(以下简称“委托方”)发出的、按下列条件订立有偿服务合同的公开要约(《俄罗斯联邦民法典》第437条第2款)。
1.2. 对本要约的承诺即为支付服务费用(《俄罗斯联邦民法典》第438条第3款)。自付款之时起,合同视为按照付款当日有效版本的要约条款订立。
1.3. 本要约公布于 lobanov-fitness.ru/offer。执行方有权修改本要约;新版本不改变其公布前已订立合同的条款。
1.4. 服务以远程方式提供:沟通通过 Telegram 即时通讯软件进行,成果以电子文件形式交付。
2. 术语
2.1. “服务”:指按照第3节所述,制定为期 28 天的个性化饮食方案,并在第 14 天对其进行重新计算。
2.2. “问卷”:指关于委托方的身体、活动量、目标、作息、口味及限制的调查表,其中包括健康方面的信息。
2.3. “饮食方案”:指 PDF 格式的文件,内容包括:热量、蛋白质、脂肪和碳水化合物标准;注明克数的 28 天菜单;等值菜品替换;食谱;附大致费用的购物清单。
2.4. “检查点”:指根据委托方前 14 天的晨起称重结果,对第 3~4 周的标准和克数进行重新计算。
3. 合同标的
3.1. 执行方根据问卷计算每日热量、蛋白质、脂肪和碳水化合物标准,制定饮食方案并发送给委托方;在第 14 天进行检查点,并发送重新计算后的第 3~4 周方案。
3.2. 本服务属于信息咨询服务,不属于医疗服务:不包括诊断、治疗、针对疾病开具药物或治疗性膳食,也不能替代医生问诊。
3.3. 饮食方案仅供委托方个人使用。
4. 费用与支付
4.1. 服务费用为 4 900 ₽。检查点包含在费用中。不征收增值税:执行方适用“职业收入税”特殊税收制度。
4.2. 执行方有权向委托方提供折扣。折扣价格及其有效期通过 Telegram 机器人 @lobanov_start_bot 或执行方的消息告知;委托方在该期限内提交服务申请的,适用折扣。
4.3. 付款:在开始提供服务前 100% 预付,按执行方在 Telegram 中告知委托方的收款信息转账。
4.4. 付款后,执行方开具收据并交给委托方(2018年11月27日第422-FZ号联邦法第14条)。
5. 服务提供程序
5.1. 收到服务申请后,执行方向委托方发送问卷链接。委托方应完整、真实地填写问卷,并另行就个人数据(包括健康信息)的处理作出同意。
5.2. 饮食方案自付款之时起 24 小时内通过 Telegram 发送(应委托方要求,可发送至电子邮箱);如完整填写的问卷晚于付款收到,则自收到问卷之时起计算。
5.3. 如问卷填写不完整或前后矛盾(例如勾选的食物过少),执行方将要求委托方补充。第5.2条规定的期限自收到所缺信息之时起计算。
5.4. 如问卷中注明下列任一情况,执行方将与委托方联系以作核实。执行方有权要求提供主治医生的建议,经与委托方协商延长第5.2条规定的期限,或拒绝提供服务并退还全部款项:
- 1 型糖尿病,使用胰岛素或降糖药物;
- 怀孕或哺乳,无月经周期;
- 目前存在或曾经有过的进食障碍;
- 肾脏或肝脏疾病,乳糜泻。
5.5. 检查点:委托方每天早晨空腹称重,并在第 14 天向执行方发送体重数据及执行饮食方案的情况。执行方在 2 个工作日内发送重新计算后的第 3~4 周方案。如在第 21 天结束前未收到上述信息,检查点视为未被使用。
5.6. 本服务仅向 18 周岁以上的人士提供。
6. 成果交付
6.1. 饮食方案自通过 Telegram 或向委托方电子邮箱发送之时起视为已交付。不另行签署验收单。
6.2. 如饮食方案与问卷不符(例如其中含有委托方标注为“不吃”或“不耐受”的食物),执行方自委托方提出要求之时起 3 个工作日内免费修改饮食方案。
7. 双方的权利和义务
7.1. 执行方有义务在本要约规定的期限内提供服务,不向第三方披露委托方的信息,并按照《个人数据处理政策》处理其个人数据。
7.2. 执行方有权要求委托方作出说明,并在第5.4条规定的情形下拒绝提供服务并退还全部款项。
7.3. 委托方有义务在问卷中填写真实信息;如出现身体不适或健康状况恶化,应停止执行饮食方案并就医。
7.4. 委托方无权将饮食方案转交第三方、公开发布或出售。
8. 拒绝服务与退款
8.1. 委托方有权随时拒绝服务,但应向执行方支付其实际发生的费用(俄罗斯联邦《消费者权益保护法》第32条、《俄罗斯联邦民法典》第782条)。
8.2. 在执行方收到填写完毕的问卷之前,款项全额退还。
8.3. 在收到问卷之后、发送饮食方案之前,扣除执行方为计算标准和制定饮食方案实际发生的费用后退还款项。
8.4. 饮食方案发送后,服务中饮食方案部分视为已提供。如委托方在检查点进行前放弃检查点,则扣除实际发生的费用后退还部分款项。
8.5. 退款自收到退款要求之日起 10 日内,以原付款方式或按委托方指定的收款信息办理。
9. 责任
9.1. 体重和身体成分的变化取决于饮食方案的执行情况、活动量、睡眠、健康状况以及执行方无法影响的其他因素。因此,执行方不承诺在特定期限内达到特定结果。
9.2. 对于因问卷信息不实或未遵守第7.3条而造成的后果,执行方不承担责任。
9.3. 因不可抗力导致未能履行义务的,双方免除责任。
10. 著作权
10.1. 饮食方案及其结构、食谱和文字均为执行方的著作权客体。委托方有权自行使用饮食方案;未经执行方书面同意,禁止复制、公开发布、转交第三方或出售。
11. 个人数据
11.1. 执行方按照《个人数据处理政策》(lobanov-fitness.ru/privacy)处理委托方的个人数据。委托方在填写问卷时作出个人数据处理同意(lobanov-fitness.ru/consent)以及健康信息处理的单独同意(lobanov-fitness.ru/consent-health)。
12. 索赔与争议
12.1. 索赔请发送给执行方:Telegram @lobanov_fitness。答复期限为 10 天。
12.2. 未能通过索赔程序解决的争议,依照俄罗斯联邦法律由法院解决,包括适用俄罗斯联邦《消费者权益保护法》规定的管辖规则。
13. 执行方信息
- Demid Vladimirovich Lobanov
- 职业收入税纳税人(自雇人士)
- INN(纳税人识别号) 615520405171
- Telegram: @lobanov_fitness
- 网站: lobanov-fitness.ru